Zük, nori, gaüza bat / Zük, nori, gaüza zonbait
Vous, à qui, une chose / Vous, à qui, plusieurs choses
Eman zeneitan : vous me l'aviez donné
Eman zeneiztan : vous me les aviez donnés
Eman zeneion : vous le lui aviez donné
Eman zeneitzon : vous les lui aviez donnés
Eman zeneigün : vous nous l'aviez
donné
Eman zeneizgün : vous nous les
aviez donnés
Eman zeneien : vous le leur aviez donné
Eman zeneitzen : vous les leur aviez donnés
Hik, nori, gaüza bat / Hik,
nori, gaüza zonbait
Tu, à qui, une chose / Tu, à qui, plusieurs choses
=> Remplacer zen- par h-
Eman heitan : Tu me l'avais donné
Eman heitzen : Tu les leur avais donnés
3.Gramatika
erreglak
Le suffixe est utilisé souvent pour former
de nouveaux mots :
-kari : qui a un penchant pour, qui aime, affectionné
à
aragikari : qui aime la viande
bestakari : qui aime la fête
ardukari : qui aime le vin
pelotakari : qui aime la pelote (pelotari : joueur de pelote)
soskari : âpre au gain
