Primera parte Segunda parte Tercera parte versión imprimible

 

Erraiten dü " homo habilis " heinean heltü zirela.
Hobeki bizitzen ari beitziren, familiak handitzen ziren eta jatea beti haboro beharra bazüen. Ordüan, ürrünago basaüntzeri jarraikitzen zeitzen. Holaxe, behin, Afrikako iparrila heltü ziren eta, hortik, Egyptila, Turkila. Azkenean, Europeko gainti orotan hedatü ziren.
Hor, bizitzen hasi ziren eta plantatü orai artino.
Gure arbasoak hortik elki dira. Bena ihurek ez daki nola gero hasi ziren euskaraz mintzatzen !

Los primeros Hombres han nacido en África. Porque los habitantes de este lugar eran los primos de los gorilas. Sí, pero tenemos que ver ahora cómo se han vuelto diferentes.
Por aquel tiempo, muchos millares de años antes, los habitantes de África sólo comían frutos y hojas porque eran gorilas. Sus vientres se habían acostumbrado a comer eso y seguramente sus entrañas eran bastante resistentes para asimilar estos tipos de comida. No pensaban de ningún modo porque no les necesitaba. Entonces, su cerebro era pequeño.
Pero una vez, la tierra tembló mucho, una montaña nació en medio del África y el clima cambió. A causa de eso, los habitantes se separaron. Al oeste, siguieron la misma vida y se quedaron en la misma situación. En cambio, por el otro lado, como las zonas se habían desecado, los habitantes no tenían bastante para comer. En la sabana, tenían que volver a empezar en otro modo de vida. No tenían bastante con las hojas y los frutos de los árboles. Se iban en busca de carne encontrada en animales muertos. Para correr más rápidamente y mirar más lejos, a menudo se levantaban sobre sus piernas de atrás. Al cabo de mucho tiempo, se habían acostumbrado a quedarse de pie. " Homo erectus " así apareció.
Incluso digerían mejor la carne dañada que las hojas. Poco a poco entonces, sus entrañas se afinaron y como a menudo pensaban, los cerebros en cambio se fortalecieron y crecieron gracias a las proteínas de la carne. Aprendieron a aguzar las piedras y a cortar las ramas de los árboles y con ellas, hacían unos tipos de hacha, de lanza y de espada. Entonces, sabían hacer herramientas. Con ellas, mataban animales salvajes, cortaban carne y combatían con los enemigos.
Se dice que habían llegado al estado " homo habilis ".
Porque vivían mejor, las familias crecían y les necesitaba siempre más para comer. Entonces, seguían los antílopes más lejos. Así un día, llegaron al norte de África y de allí, en Egipto y en Turquía. Por fin, se extendieron por toda Europa. Allí, empezaron a vivir y se instalaron hasta ahora.
Nuestros antepasados han salido de allí. ¡ Pero, nadie sabe cómo más tarde, empezaron a hablar en vasco!

 

Ikusliarrak liñan

 

...

 

MAPA