Hamalaugerren Ikasgeia

1.Hiztegia

saltegi ; denda : tienda	ibai : rivière / erreka : río
dendari : tendero	bazter : orilla / erreka bazter : orilla (del río)
janari : alimento, comida	jantzi : ropa
janaridenda : alimentación (la tienda)	ipiñi : poner
elki, kendu : quitar	lan : trabajo
aparkalekü : aparcamiento	hartü : coger
libürüdenda : librería	harea : arena
kafetegi : cafetería	sartü : entrar
piztü : encender	elki : salir
eho : apagar	arrain : pescado
sos, diru : dinero	arraintegi : pescadería
zaintü : guardar	aragitegi : carnicería
dirüzain : cajero, tesorero	libürütegi : biblioteca
ene : mi, mis	lotsatü : tener miedo
zure : vuestro, vuestros	lotsa : miedo, susto
hire : tu, tus	gogo hunez : de buena gana
hunen, horren, haren : su, sus	gaztelü : castillo
bere son : el suyo, los suyos	barda : ayer por la noche
gure : nuestro, nuestros	mantar, atorra : blusa
hauen, horien, heien : su	atorra : camisa
kutxa : caja	kexatü : enfadarse

2.Gramatika erreglak

Para traducir " porque", se añade al verbo el prefijo "beit-" con algunas reglas vinculadas a la pronunciación : en fonética, la "t" de "beit-" se quita antes de una "-n" o de una " -h", se vuelve en una "-k" cuando está asociada con una "-g" y se vuelve en una "t" cuando está asociada con una "-d".