Bostgerren Ikasgeia

1.Hiztegia

Hüts, Zero: 0	hogei (e)ta hamar : 30 [" hoi ta hamar "]
bat : un	hogei (e)ta hameka : 31 [" hoi ta hameka "]
bi(ga) : 2	berrogei : 40
hiru : 3	berrogei (e)ta hiru : 43
lau : 4	berrogei (e)ta hamar : 50
bost : 5	hirutan hogei : 60
sei : 6	hirutan hogei (e)ta hamar : 70
zazpi : 7	lauetan hogei : 80
zortzi : 8	lauetan hogei (e)ta hamar : 90
bederatzü, bederatzi : 9	ehün : 100
hamar : 10	berrehün : 200
hameka : 11	hiruehün : 300
hamabi : 12	lauehün : 400
hamahiru : 13	bostehün : 500
hamalau : 14	seiehün : 600
hamabost, hamost : 15	zazpiehün : 700
hamasei : 16	zortziehün : 800
hamazazpi : 17	bederatzüehün : 900
hamazortzi : 18	mila : 1000
hemeretzü : 19	miliu : 1 000 000
hogei : 20	miliar : 1 000 000 000
hogei ta bat [" hoi ta bat "] : 21	Franko : Franc

Ahozkatzera : hogei se dit souvent " hoi " si suivi d'un chiffre ; biga se raccourcit en bi lorsqu'il est suivi de quelque chose. Ex :
Zonbat haur dira ? Biga.
Zonbat gira ? Bi ikasle gütüzü.

On lie les numéraux représentant les centaines ou les vingtaines avec eta, raccourci en ta : 1247 : mila berrehün ta berrogei ta zazpi ;

2 383 203 : bi miliu hiru ehün ta lauetan hogei ta hiru mila berrehün ta hiru

2. Aditza

Avec un verbe passif, on conjugue le verbe avec l'auxiliaire Izan. Ce qui correspond en français aux verbes conjugués avec l'auxiliaire être.
Le verbe peut avoir une forme Passé, Présent ou Futur. Ex :

Egon nüzü etxen : Je suis resté à la maison
Egoiten nüzü etxen : Je reste à la maison
Egonen nüzü etxen : Je resterai à la maison

Même chose, pour un verbe, exprimant une action, conjugué cette fois avec l'auxiliaire Üken (équivalent à l'auxiliaire avoir en français) :

Bi libürü erosi dütüt : J'ai acheté deux livres
Etxe handi bat erosten düzü : Vous achetez une maison
Oto zahar bat erosiko düe : Ils vont acheter une vieille auto

Quelques exemples de formes de l'infinitif :

saldü (vendre), saltzen, saldüko
kanbiatü (changer), kanbiatzen, kanbiatüko
jeiki (se lever), jeikitzen, jeikiko
ikusi (voir), ikusten, ikusiko
bizi (vivre), bizitzen, biziko
joan (partir), joaiten, joanen

1) Avec quel auxiliaire se conjugue chaque verbe précédent ?
2) Donner les différentes formes des verbes suivants :

Ibili : marcher
Goititü : lever (actif) ; monter (passif)
Eraitsi, Iraitsi : descendre
Ikusi : voir
Eman : donner
Erran : dire
Behatü : Ecouter

3.Gramatika erreglak

Les noms accompagnant des nombres s'utilisent au singulier. Ainsi : Hiru seme. "Bat" va derrière le nombre et les autres adjectifs numéraux devant : Haur bat, Bi haur, Hiru alaba,...

4.Aritzeak

Ni heben egoiten nüzü	Moi je reste ici (->vous)
Züek han egon zinden	Vous vous étiez restés là-bas
Atharratzerat joanen gütüzü	Nous irons à Tardets (->vous)
Zonbat kilometra bada ?	Combien de kilomètres sont-ils ?
Bat baizik	Un seulement
Eta Atharratzerik Maulerat zonbat dira ?	Et de Tardets à Mauléon, combien y a-t-il ?
Hamahiru kilometra badüzü	Il y a 13 kms (->vous)
Zonbat leiho dira etxe hortan ?	Combien de fenêtres sont-elles dans cette maison ?
Hamabi leiho... etxe hori ez da ttipi	Douze fenêtres…cette maison n'est pas petite
Asteartean, zonbat oren egiten düzü eskolan?	Le mardi, combien d'heures faites-vous à l'école?
Sei oren	Six heures
Zonbat pakatü düzü oto hori ?	Combien avez-vous payé cette auto ?
Hamabost mila berrehün euro pakatü dit	Je l'ai payée 15200 euros (->vous)
Zonbat haur badük ?	Combien d'enfants as-tu ? (->tu)
Lau seme eta hiru alaba	Quatre fils et trois filles
Etxe horrek lau leiho eta hiru borta dütü	Cette maison a quatre fenêtres et trois portes

Argitzeko : (->tu) indique que l'on tutoie la personne à qui on parle et (->vous) qu'on la vouvoie.

Ahozkatzera : "oa" donne "u" [ou] par adoucissement vocal :
Joanen [junen]
goxoa [goxua]
leihoa [leihua]